Нд, 23.09.2018, 20:57
Форум інформатиків України
Головна Реєстрація Вхід
Вітаю Вас, Гість · RSS
Вітання на форумі
Незнайомець
Вітаємо на форумі,
Незнайомцю!

 
зареєструйтесь
Перед реєстрацією обов’язково прочитайте:
Оновлення Учасники Пошук
Особисті повідомлення
Видавництво ’’Аспект’’ Видавництво

Модератор форуму: Ktara, Bandalak, volevikt, gromko  
Форум інформатиків » РОЗДІЛ XІІ: СПІЛКУВАННЯ, РОЗВАГИ, ВІДПОЧИНОК, РІЗНЕ » 13.1 Флудилка » Освітня платформа Edmodo (LMS, але не Moodle, орієнтована на звичайного вчителя)
Освітня платформа Edmodo
gromko Дата: Ср, 18.10.2017, 19:33 | Повідомлення № 1
Лінуксоїд
Повідомлень: 3186
Нагороди: 31
Рейтинг: 387
Edmodo є освітньою технологічною платформою, яка пропонує комунікацію , співпрацю та тренерську платформу для шкіл та викладачів. Мережа Edmodo дає вчителям змогу ділитися вмістом, створювати та пропонувати тести, керувати спілкуванням учнями, колегами та батьками. Учні та батьки можуть приєднатися до Edmodo тільки якщо вони запрошені вчителем.
Edmodo була заснована Ніком Боргом,Джеффом О'Хара та Девідом Янгманом у 2008 році. На сьогодні ініціатива підтримується Index Ventures , Benchmark , Greylock Partners , Learn Capital, New Associates , Union Square Ventures, Glynn Capital Management, Tenaya Capital, SingTel Innov8 та KDDI.
На липень 2017 р. в Edmodo мали понад 78 млн користувачів по всьому світу, близько половини цих користувачів з США, решта - в 180 країнах світу, багато користувачів проживають у Сінгапурі, Індонезії, Уругваї та Італії. Близько 10% користувачів — вчителі шкіл та викладачі ВУЗів.
У 2013 році Edmodo був включений до списку"Кращих програм для вчителів" від PC Magazine . Того ж року Edmodo придбав стартап Root-1 щоб магазином програмних
засобів. Вібху Міттал, співзасновник та CEO Root-1, став генеральним директором Edmodo.
У 2014 році Edmodo запустив Snapshot - набір оціночних інструментів для вимірювання успішності учнів за освітніми стандартами.
Дайджест Edtech нагородив Edmodo Snapshot премією Cool Tool за кращий засіб для проведення контрольних зрізів. Компанія співпрацює з двома великими видавництвами у Великобританії, Oxford University Press та Cambridge University Press, щоб забезпечити доступ до навчального контенту на платформі Edmodo та адаптувати Edmodo Snapshot для Великобританії.
У березні 2015 року Noodle назвав Edmodo одним із "32 найбільш інноваційних онлайнових освітніх інструментів". У січні 2017 року Edmodo розпочав курси підвищення кваліфікації для вчителів штату Нью-Йорк спільно з NYPTI. У червні 2017 року Фрост і Салліван оголосили, що Edmodo виграв Заохочувальну премію.
У червні 2017 року компанія Edmodo оголосила про створення пошукової системи
навчального відео Askmo.



Відредаговано: gromko - Ср, 18.10.2017, 19:46
gromko Дата: Сб, 03.02.2018, 21:04 | Повідомлення № 301
Лінуксоїд
Повідомлень: 3186
Нагороди: 31
Рейтинг: 387
Цитата DPV ()
До речі Кар'єра-Навчання там є таке

У повідомленні 300 класний напис - Edmodo нас познайомила в онлайні, тож думаю, що колись зустрінемось і в реальному житті.
mudrak Дата: Сб, 03.02.2018, 21:16 | Повідомлення № 302
Наполегливий учасник
Повідомлень: 788
Нагороди: 4
Рейтинг: 68
Цитата gromko ()
Edmodo нас познайомила в онлайні, тож думаю, що колись зустрінемось і в реальному житті.
"Да Вы, батенька, романтик!"  ;) Але напис туди дійсно підійшов би  %)
gromko Дата: Сб, 03.02.2018, 21:23 | Повідомлення № 303
Лінуксоїд
Повідомлень: 3186
Нагороди: 31
Рейтинг: 387
Цитата mudrak ()
Edmodo нас познайомила в онлайні, тож думаю, що колись зустрінемось і в реальному житті.
"Да Вы, батенька, романтик!" ;) Але напис туди дійсно підійшов би

А чом би й ні? Чи Білилівка на краю світу?
mudrak Дата: Сб, 03.02.2018, 21:38 | Повідомлення № 304
Наполегливий учасник
Повідомлень: 788
Нагороди: 4
Рейтинг: 68
Цитата gromko ()
А чом би й ні
Ну, тоді з цьогорічного урожаю залишу кілька пляшок, раптом і справді....а вам білого чи червоного?
І ще про романтику: тут теж текст якийсь механічний, яле не можу ніде його знайти.
Прикріплення: 4654592.png(418.9 Kb)
gromko Дата: Сб, 03.02.2018, 21:46 | Повідомлення № 305
Лінуксоїд
Повідомлень: 3186
Нагороди: 31
Рейтинг: 387
Як навчаються учні - це так само важливо, як і те, що вони вивчають.
Edmodo - це місце, де освіта відповідає інноваціям.
mudrak Дата: Сб, 03.02.2018, 21:56 | Повідомлення № 306
Наполегливий учасник
Повідомлень: 788
Нагороди: 4
Рейтинг: 68
Там по верхніх вкладках майже всюди треба підправити, але не знаходяться такі фрази і все. Шукав і в Glossary, i в BillyGoat, i в Zendmodo, i в One Api. Де ж воно є?
gromko Дата: Сб, 03.02.2018, 22:21 | Повідомлення № 307
Лінуксоїд
Повідомлень: 3186
Нагороди: 31
Рейтинг: 387
Цитата mudrak ()
Там по верхніх вкладках майже всюди треба підправити, але не знаходяться такі фрази і все. Шукав і в Glossary, i в BillyGoat, i в Zendmodo, i в One Api. Де ж воно є?

Вже багато виправлено - є люди, які воліють працювати наодинці.

Якщо щось не знайшли - залишаєте тут.
youngteacher Дата: Сб, 03.02.2018, 23:14 | Повідомлення № 308
Я тут недавно...
Повідомлень: 28
Нагороди: 1
Рейтинг: 12
Може не "тека" а "папка"?
Пилипчук_О_П Дата: Сб, 03.02.2018, 23:22 | Повідомлення № 309
Ветеран спілкування
Повідомлень: 4222
Нагороди: 38
Рейтинг: 377
Цитата gromko ()
Не зрозуміють, звучить сильно схоже, повинно відрізнятися. Завантажити - Вивантажити

Цитата mudrak ()
Незвично...вивантажити звучить якось "не туди", додати своє краще...

Завантажити - Upload
Вивантажити - Download
Незвичного звучання боятися не слід: термінологія зараз ще достатньо активно формується.
Цитата volodschool2 ()
Я думаю, що уже всі розуміють Download/Upload.

Не всі. Взагалі мало хто розуміє. Ми ж говоримо не про вчителів інформатики.
Пилипчук_О_П Дата: Сб, 03.02.2018, 23:33 | Повідомлення № 310
Ветеран спілкування
Повідомлень: 4222
Нагороди: 38
Рейтинг: 377
Цитата youngteacher ()
Може не "тека" а "папка"?

Це синоніми. Але, "тека" - слово яке є в словнику Грінченка. Активно використовується у перекладах вільного ПЗ.
А от "папка", напевно, виникла в українській мові значно пізніше.
http://sum.in.ua/s/teka
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine63-40.pdf
beregok Дата: Сб, 03.02.2018, 23:57 | Повідомлення № 311
Прописаний назавжди
Повідомлень: 262
Нагороди: 9
Рейтинг: 39
Трішки офотопу. Моя дитина єдина в школі яка називає мене татом. Як я свого батька, а він мого діда
Всі решта "Папка", я то знаю
Пам'ятаю, забираю з дит.садка дитину, а всі діти на майданчику радісно кричать: "Тато прийшов!", не розуміючи цього слова.
Мабуть незалежність і традиції починається з родини, а не з..
gromko Дата: Сб, 03.02.2018, 23:57 | Повідомлення № 312
Лінуксоїд
Повідомлень: 3186
Нагороди: 31
Рейтинг: 387
Цитата Пилипчук_О_П ()

Завантажити - Upload
Вивантажити - Download


Не варто піднімати флейм щодо перекладу - це було вже не один раз "перетерто":

dict.linux.org.ua

Download - завантажити
Upload - вивантажити

у перекладі Firefox

download - завантажити
upload - відвантажити

Drupal:

download — завантаження
upload, uploading — відвантажити, відвантаження, викласти

Microsoft:

Download - завантажити.
Upload - передати (іноді: надіслати).

KDE:

Download - отримати.
Upload - вивантажити.

Словотвір (лідери станом на 2017-03-02):

Download - завантажити.
Upload - відвантажити.

Localize.org.ua
download — завантажувати
upload — вивантажувати

lingvoforum.net

Download, Upload — завантажити (заватажити з .* , завантажити на .* — в залежності від контексту).
Load — вантажити, завантажувати
Unload — вивантажити
Reload — перезавантажити
Overload — перевантажити

Переклади веб-оглядача Chromium на Launchpad: download ≈ upload ≈ (здебільшого) завантажити.
------------------

Отже:
download — завантажити
upload — вивантажити або відвантажити.
gromko Дата: Нд, 04.02.2018, 00:09 | Повідомлення № 313
Лінуксоїд
Повідомлень: 3186
Нагороди: 31
Рейтинг: 387
Як перекласти Push (пуш-сповіщення для мобільних пристроїв)?
mudrak Дата: Нд, 04.02.2018, 08:18 | Повідомлення № 314
Наполегливий учасник
Повідомлень: 788
Нагороди: 4
Рейтинг: 68
Треба бачити де воно написано, бо можна запропонувати "Тужтесь!"  ;)
sergey1979 Дата: Нд, 04.02.2018, 08:36 | Повідомлення № 315
Прописаний назавжди
Повідомлень: 419
Нагороди: 3
Рейтинг: 33
Оповіщення, вспливаюче повідомлення (В хромі часто вспливає блокути/дозволити)
Форум інформатиків » РОЗДІЛ XІІ: СПІЛКУВАННЯ, РОЗВАГИ, ВІДПОЧИНОК, РІЗНЕ » 13.1 Флудилка » Освітня платформа Edmodo (LMS, але не Moodle, орієнтована на звичайного вчителя)
Пошук:


© Форум інформатиків України, 2007-2018.