Нд, 25.02.2018, 19:54
Форум інформатиків України
Головна Реєстрація Вхід
Вітаю Вас, Гість · RSS
Вітання на форумі
Незнайомець
Вітаємо на форумі,
Незнайомцю!

   
зареєструйтесь
Перед реєстрацією обов’язково прочитайте:
Оновлення Учасники Пошук
Особисті повідомлення
Видавництво ’’Аспект’’ Видавництво

Сторінка 15 з 35«1213141516173435»
Модератор форуму: Ktara, Bandalak, volevikt, gromko 
Форум інформатиків » РОЗДІЛ XІІ: СПІЛКУВАННЯ, РОЗВАГИ, ВІДПОЧИНОК, РІЗНЕ » 13.1 Флудилка » Освітня платформа Edmodo (LMS, але не Moodle, орієнтована на звичайного вчителя)
Освітня платформа Edmodo
gromko Дата: Вт, 30.01.2018, 12:15 | Повідомлення № 211
Лінуксоїд
Повідомлень: 3012
Нагороди: 29
Рейтинг: 357
Цитата Yura_Shrol ()
Перекладаю Spotlight, але чомусь переклади не затверджуються. Зелений значок появляється біля перекладу, але в таблиці лідерів 0 затверджено. Щось напевно в них глючить.

Напишіть в support@oneskyapp.com - вони відповідають досить швидко (хоча у них зараз четверта ранку)
Пилипчук_О_П Дата: Вт, 30.01.2018, 16:44 | Повідомлення № 212
Ветеран спілкування
Повідомлень: 4011
Нагороди: 37
Рейтинг: 352
Цитата Yura_Shrol ()
Переклад по збігу Вірно/Невірно ІМХО невдалий. Вірний стосується відносин.

Звичайно цей варіант неправильний. Калька з російської.
Цитата Yura_Shrol ()
Є ще прямий переклад - істина/хибність

Непоганий варіант.
Пилипчук_О_П Дата: Вт, 30.01.2018, 16:47 | Повідомлення № 213
Ветеран спілкування
Повідомлень: 4011
Нагороди: 37
Рейтинг: 352
Цитата gromko ()
Умова - викласти сюди знімок екрану з українським інтерфейсом, обов'язково з годинником на панелі.

Зразу думаємо, як уникнути маніпуляцій з Фотошопом і системним годинником...
gromko Дата: Вт, 30.01.2018, 17:29 | Повідомлення № 214
Лінуксоїд
Повідомлень: 3012
Нагороди: 29
Рейтинг: 357
Цитата Пилипчук_О_П ()
Зразу думаємо, як уникнути маніпуляцій з Фотошопом і системним годинником...
Зараз думаємо над:
- як верифікувати себе як вчителя (у них є така процедура), мені вдалося відправити форму(чекає на затвердження), іншим - ні;
- як отримати права адміністратора школи/освітнього округу;
- як отримати піддомен на Edmodo;
- як викласти свої матеріали на Spotlight;
- як створити нову тему обговореня;
- як створити смвою спільноту?
Це те, про що у нас запитають вже незабаром.

Короче кажучи - пробуємо і ділимося враженнями.
DPV Дата: Вт, 30.01.2018, 17:44 | Повідомлення № 215
Прописаний назавжди
Повідомлень: 391
Нагороди: 7
Рейтинг: 58
Цитата Пилипчук_О_П ()
Цитата Yura_Shrol ()Є ще прямий переклад - істина/хибність

Непоганий варіант.

Ось варіант де використовується в тестах, при виборі типу запитань.
Прикріплення: 6401773.jpg(28Kb)


Відредаговано: DPV - Вт, 30.01.2018, 19:57
DPV Дата: Вт, 30.01.2018, 18:58 | Повідомлення № 216
Прописаний назавжди
Повідомлень: 391
Нагороди: 7
Рейтинг: 58
Цитата gromko ()
- як верифікувати себе як вчителя (у них є така процедура), мені вдалося відправити форму(чекає на затвердження), іншим - ні;

Що це означає?
Якщо в мене є сторінка, то я не вчитель?

Додано (30.01.2018, 18:58)
---------------------------------------------
Чи ви про TLN?

Прикріплення: 6846426.jpg(100Kb)
gromko Дата: Вт, 30.01.2018, 19:13 | Повідомлення № 217
Лінуксоїд
Повідомлень: 3012
Нагороди: 29
Рейтинг: 357
Цитата DPV ()
Що це означає?Якщо в мене є сторінка, то я не вчитель?
Це означає, що ви користувач з правами вчителя.
Communities - Show All - Discover New Communities

Далі обираєте потрібну Вам спільноту, натискаєте Follow і так зробіть не один раз - тепер Ви зможете переглядати ці спільноти (вони з'являться у Вашому списку)

Обираємо потрібну нам спільноту, щоб зайти і - оп:


Вам потрібно підтвердити, що Ви дійсно вчитель, а не юний хакер зі Жмеринки, який зареєструвався під виглядом вчительки Орисі Іванівни.
Верифікація може відбуватися в декілька способів - заповнити онлайн-анкету :) , підписати форму верифікації (роздруковуємо, підписуємо, скануємо і надсилаємо) або відсканувати документ, що посвідчує особу вчителя (картка вчителя чи паспорт) і надіслати їм
Вони там розглянуть і вирішать вчитель Ви чи ні. Бюрократія, але у них вже були з цим проблеми.
Можна і без верифікації - нащо вам писати в ті спільноти?

Прикріплення: 5668460.jpg(16Kb)
DPV Дата: Вт, 30.01.2018, 19:55 | Повідомлення № 218
Прописаний назавжди
Повідомлень: 391
Нагороди: 7
Рейтинг: 58
Цитата gromko ()
Це означає, що ви користувач з правами вчителя.Communities - Show All - Discover New Communities

Дякую! Зрозуміло.
mudrak Дата: Вт, 30.01.2018, 20:32 | Повідомлення № 219
Наполегливий учасник
Повідомлень: 754
Нагороди: 3
Рейтинг: 58
Таки справді схоже на фейсбук, але всі пости англомовні.Написав свій українською (для проби)  - публікує і видаляє без проблем (доречі, коли видаляв то запитало на англійській чи хочете видалити цей пост, а кнопки під ним - українські (ТАК-НІ).

Додано (30.01.2018, 20:32)
---------------------------------------------
Перемкнув інтерфейс на німецьку - деяких кнопок німці "неасилили" What's due так і залишили.

gromko Дата: Вт, 30.01.2018, 20:46 | Повідомлення № 220
Лінуксоїд
Повідомлень: 3012
Нагороди: 29
Рейтинг: 357
Цитата mudrak ()
Таки справді схоже на фейсбук, але всі пости англомовні.Написав свій українською (для проби) - публікує і видаляє без проблем (доречі, коли видаляв то запитало на англійській чи хочете видалити цей пост, а кнопки під ним - українські (ТАК-НІ).

"Кнопки" - це від браузера, він "знає" з якою локаллю працювати. Переклад сайту з'явиться (так обіцяють) до суботи, тож чекаємо.

--------------------

До речі, п.Мудрак, Ви зареєструвались на Teacher Leader Network https://edmodo.influitive.com/ ?
Пилипчук_О_П Дата: Вт, 30.01.2018, 21:06 | Повідомлення № 221
Ветеран спілкування
Повідомлень: 4011
Нагороди: 37
Рейтинг: 352
Цитата DPV ()
Ось варіант де використовується в тестах, при виборі типу запитань.

Тут підійде "Так/ні"
mudrak Дата: Вт, 30.01.2018, 21:18 | Повідомлення № 222
Наполегливий учасник
Повідомлень: 754
Нагороди: 3
Рейтинг: 58
Цитата Пилипчук_О_П ()
Ви зареєструвались на Teacher Leader Network
Ні, не зміг. Там така вумна процедура, що аж зло бере ;) . І need help нажимав, і вчитувався-вдумувався, що вони там просять куди paste - все без толку.
gromko Дата: Вт, 30.01.2018, 22:21 | Повідомлення № 223
Лінуксоїд
Повідомлень: 3012
Нагороди: 29
Рейтинг: 357
Дуже просто:
В першому рядку форми - ім'я
В другому - електронну пошту
В третьому - edmodo.influitive.com
В четвертому - щось розумне про освіту, бажано англійською
mudrak Дата: Ср, 31.01.2018, 09:08 | Повідомлення № 224
Наполегливий учасник
Повідомлень: 754
Нагороди: 3
Рейтинг: 58
Цитата gromko ()
щось розумне про освіту, бажано англійською
Написав, але не про освіту, а свою думку про їх систему реєстрації.  ;) ... Але відповіли швидко, і наче не "послали"
 If you want to join the hub, then you I will copy the admin so they can send you an invitation to join. 
gromko Дата: Ср, 31.01.2018, 10:30 | Повідомлення № 225
Лінуксоїд
Повідомлень: 3012
Нагороди: 29
Рейтинг: 357
Цитата mudrak ()
If you want to join the hub, then you I will copy the admin so they can send you an invitation to join.
Прийде ще один лист -там буде посилання для приєднання.
Форум інформатиків » РОЗДІЛ XІІ: СПІЛКУВАННЯ, РОЗВАГИ, ВІДПОЧИНОК, РІЗНЕ » 13.1 Флудилка » Освітня платформа Edmodo (LMS, але не Moodle, орієнтована на звичайного вчителя)
Сторінка 15 з 35«1213141516173435»
Пошук:


© Форум інформатиків України, 2007-2018.