Освітня платформа Edmodo

Дата: Ср, 18.10.2017, 18:33 | Повідомлення № 1

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Edmodo є освітньою технологічною платформою, яка пропонує комунікацію , співпрацю та тренерську платформу для шкіл та викладачів. Мережа Edmodo дає вчителям змогу ділитися вмістом, створювати та пропонувати тести, керувати спілкуванням учнями, колегами та батьками. Учні та батьки можуть приєднатися до Edmodo тільки якщо вони запрошені вчителем.
Edmodo була заснована Ніком Боргом,Джеффом О'Хара та Девідом Янгманом у 2008 році. На сьогодні ініціатива підтримується Index Ventures , Benchmark , Greylock Partners , Learn Capital, New Associates , Union Square Ventures, Glynn Capital Management, Tenaya Capital, SingTel Innov8 та KDDI.
На липень 2017 р. в Edmodo мали понад 78 млн користувачів по всьому світу, близько половини цих користувачів з США, решта - в 180 країнах світу, багато користувачів проживають у Сінгапурі, Індонезії, Уругваї та Італії. Близько 10% користувачів — вчителі шкіл та викладачі ВУЗів.
У 2013 році Edmodo був включений до списку"Кращих програм для вчителів" від PC Magazine . Того ж року Edmodo придбав стартап Root-1 щоб магазином програмних
засобів. Вібху Міттал, співзасновник та CEO Root-1, став генеральним директором Edmodo.
У 2014 році Edmodo запустив Snapshot - набір оціночних інструментів для вимірювання успішності учнів за освітніми стандартами.
Дайджест Edtech нагородив Edmodo Snapshot премією Cool Tool за кращий засіб для проведення контрольних зрізів. Компанія співпрацює з двома великими видавництвами у Великобританії, Oxford University Press та Cambridge University Press, щоб забезпечити доступ до навчального контенту на платформі Edmodo та адаптувати Edmodo Snapshot для Великобританії.
У березні 2015 року Noodle назвав Edmodo одним із "32 найбільш інноваційних онлайнових освітніх інструментів". У січні 2017 року Edmodo розпочав курси підвищення кваліфікації для вчителів штату Нью-Йорк спільно з NYPTI. У червні 2017 року Фрост і Салліван оголосили, що Edmodo виграв Заохочувальну премію.
У червні 2017 року компанія Edmodo оголосила про створення пошукової системи
навчального відео Askmo.

Відредаговано: gromko - Ср, 18.10.2017, 18:46

gromko

Дата: Ср, 18.10.2017, 18:46 | Повідомлення № 2

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Від себе:
1. Схоже на Facebook
2. Можна створювати "класи" та "групи"
3. Наявний конструктор тестів - усі можливі варіанти з ЗНО, у тому числі із розгорнутою відповіддю, є можливість заповнювати пропуски.
4. Безліч програмних засобів навчального призначення - як безкоштовних, так і платних.
5. Вчителі пропонують свої розробки (як безкоштовно, так і за гроші)
6. Є засіб для проведення контрольних зрізів
7. Вся статистика успішності та роботи учнів обліковується.
8. Батьки можуть спостерігати за роботою своїх дітей через мобільні застосунки для Android та iOS

Недоліки:
1. Немає українського інтерфейсу (проблема не дуже суттєва, але зараз працюємо над перекладом)
2. "Контрольні зрізи" не адаптовані до наших освітніх стандартів.
3. Більшість програмних засобів - англомовні.

Якщо є бажаючі допомогти з перекладом - щиро прошу, реєструйтесь на сайті, як вчителі і обирайте роль перекладача.

Yura_Shrol

Дата: Сб, 20.01.2018, 14:04 | Повідомлення № 3

Знаток супутникового інету

Повідомлень: 632

Нагороди: 4

Рейтинг: 67

Як справи з перекладом?
Скільки потрібно перекласти, щоб можна було обрати український?

gromko

Дата: Сб, 20.01.2018, 16:27 | Повідомлення № 4

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Цитата Yura_Shrol (

)

Як справи з перекладом?

Важко, дякую за Вашу допомогу

Цитата Yura_Shrol (

)

Скільки потрібно перекласти, щоб можна було обрати український?

Хоча б половину

Yura_Shrol

Дата: Сб, 20.01.2018, 16:35 | Повідомлення № 5

Знаток супутникового інету

Повідомлень: 632

Нагороди: 4

Рейтинг: 67

Дякі фрази важко перекласти, бо невідомо в якому контексті вони вживаються.

gromko

Дата: Сб, 20.01.2018, 16:59 | Повідомлення № 6

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Цитата Yura_Shrol (

)

Деякі фрази важко перекласти, бо невідомо в якому контексті вони вживаються.

Якщо Ви користуєтесь Firefox - встановіть розширення S3.транслятор: виділили англійський текст, права клавіша: "перекласти виділене", переглядаєте переклад, копіюєте його, вставляєте і вперед. Для Хрома він теж є.

Yura_Shrol

Дата: Сб, 20.01.2018, 17:04 | Повідомлення № 7

Знаток супутникового інету

Повідомлень: 632

Нагороди: 4

Рейтинг: 67

Як відредагувати вже перекладену фразу. Або видалити переклад. Або новий варіант взамін попередньому.

gromko

Дата: Сб, 20.01.2018, 17:17 | Повідомлення № 8

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Цитата Yura_Shrol (

)

Як відредагувати вже перекладену фразу

У віконці перекладу записуємо свою фразу замість наявного перекладу і натискуємо "галку". Або геть видаляємо. Або пропонуємо свій варіант, попередньо натиснувши "плюсик".
Якщо переклад пройшов "фіналізацію" - появляється "замочок" і цю фразу так просто вже не перекласти(але таких дуже мало)

Деякі терміни вже є у глосарію - їх варто перекладати саме так, як вказано.

Спецсимволи %1$s та %2$s варто залишати на тому ж місці у фразі (як і теги)

fox11

Дата: Нд, 21.01.2018, 08:57 | Повідомлення № 9

Прописаний назавжди

Повідомлень: 305

Нагороди: 3

Рейтинг: 76

1. Это (https://www.edmodo.com/) обычный moodle, правда с выходом в 365 word, excel и powerpoint без дополнительной регистрации
2. Не нашел там никого кроме себя ???

Как перейти к материалам или в группы? Не создавать же их?

mudrak

Дата: Нд, 21.01.2018, 09:52 | Повідомлення № 10

Наполегливий учасник

Повідомлень: 806

Нагороди: 4

Рейтинг: 73

По ходу, потрібно створити свою групу, яку хочеш навчати. Напевне, через механізм запрошення, видно потрібна електронна пошта запрошуваного...треба поекспериментувати.

Цитата fox11 (

)

Не нашел там никого кроме себя

Знайшлися знайомі, чия електронна адреса збережена в браузері, учнів нема.

gromko

Дата: Нд, 21.01.2018, 11:35 | Повідомлення № 11

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Цитата fox11 (

)

1. Это (https://www.edmodo.com/) обычный moodle, правда с выходом в 365 word, excel и powerpoint без дополнительной регистрации

Это совсем не moodle.
Общая информация: https://newtonew.com/web....ovanija
Краткое руководство: https://edmodo-guide.jimdo.com/
Ещё немного: http://trainingedmodo.blogspot.com/2014/05/edmodo.html

В общих чертах: Вы регистрируетесь как "Учитель", создаёте "группу" (ученики одного класса), при создании группы генерируется уникальный код для входа - его Вы должны предоставить ученикам - при регистрации они вводят этот код и "попадают" именно в ту группу, которуя им необходима. Групп(классов) может быть несколько, каждая имеет свой код.
Обучение: каждая группа получает "задания"(Assignment), это могут быть учебные материалы или ссылки на внешние источники, учитель может создавать свои тесты или опросы. Если Вы хотите большего - используйте Spotlight Apps (на правой панели верхний значек - "квадрат с накидкой").
Spotlight - аналог PlayMarket или AppStore, есть приложения на любой вкус, как бесплатные, так и за деньги.

На сегодня главное - перевод, если будет переведено около 40% Zendmodo - его подключают к сайту.

gromko

Дата: Нд, 21.01.2018, 17:25 | Повідомлення № 12

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Цитата Yura_Shrol (

)

Перекладено 12%+

Вже 13%

fox11

Дата: Нд, 21.01.2018, 17:51 | Повідомлення № 13

Прописаний назавжди

Повідомлень: 305

Нагороди: 3

Рейтинг: 76

Цитата gromko (

)

Краткое руководство: https://edmodo-guide.jimdo.com/

Один к одному Moodle. Ни одного пункта-отличия.
Да и интерфейсы подозрительно схожи.
Два нижних мои.

Прикріплення: 6256209.png(404.8 Kb)

Відредаговано: fox11 - Нд, 21.01.2018, 17:52

gromko

Дата: Нд, 21.01.2018, 18:37 | Повідомлення № 14

Лінуксоїд

Повідомлень: 3196

Нагороди: 32

Рейтинг: 401

Отличия:
- не требуется хостинг и администрирование;
- упор на общение (похоже на "социальную сеть" для класса/группы);
- "магазин" учебных заданий;
- интеграция с Google Drive/Office 365;
- в moodle Вы создаёте обучающий курс(модуль) куда приглашаете учеников, а в Edmodo - группу, в которую приглашаете учеников, и лишь потом предлагаете им задания, возможно даже индивидуальные;
- "педсоветы" и возможность общения с другими преподавателями;
- возможность общения с родителями и контроль родителей за успеваемостью ученика;
- возможность работать с мобильных устройств.

Да, они похожи, поскольку у них схожие задачи, но они разные, поскольку у них заложены совершенно разные идеи.

fox11

Дата: Нд, 21.01.2018, 19:09 | Повідомлення № 15

Прописаний назавжди

Повідомлень: 305

Нагороди: 3

Рейтинг: 76

Цитата gromko (

)

- интеграция с Google Drive/Office 365;

Кстати, на рисунках верхний левый это Edmodo
Меня то же смутила сперва интеграция с офисом 365-м, т.к. пользовался этим списком плагинов. https://allcms.jimdo.com/moodle/
Но, увидев это, порылся в Интернете и, благодаря Вам, нашел https://moodle.org/plugins/browse.php?list=set&id=72
и https://www.moodleworld.com/want-to....-moodle
Теперь буду использовать это у себя на сайте. ))
На счет идеи не понял.

Відредаговано: fox11 - Нд, 21.01.2018, 19:14