Навчальний фільм: Lazarus - програмування. Урок 2.

Дата: Нд, 29.10.2017, 17:16 | Повідомлення № 1

Новий користувач

Повідомлень: 14

Нагороди: 2

Рейтинг: 25

Навчальний фільм: Lazarus - програмування. Урок 2.

Шановні форумчани!!!!!
Повідомлення, які не відповідають темі або несуть некорисний зміст будуть видалятись без попередження!!!

Відредаговано: Bandalak - Ср, 15.11.2017, 21:03

volodschool2

Дата: Ср, 01.11.2017, 17:58 | Повідомлення № 16

Досвідчений учасник

Повідомлень: 1501

Нагороди: 14

Рейтинг: 344

Цитата volevikt (

)

На жаль, таких вчителів багато.

На минулорічних зимових канікулах зібрав учителів інформатики нашого району, розказував, показував, що таке Лазарус і з чим його їдять. Десь після півгодинної лекції із демонстрацією свого екрану через NSS запитую:"Все зрозуміло? Є якісь запитання?". Запитання прозвучало таке:" А коли ви вже нас відпустите?". От я тепер і думаю, чи буде та тітка, що запитувала, дивитись відеоролики.

Відредаговано: volodschool2 - Ср, 01.11.2017, 17:59

gry

Дата: Чт, 02.11.2017, 14:43 | Повідомлення № 17

Досвідчений учасник

Повідомлень: 1117

Нагороди: 4

Рейтинг: 120

Цитата volodschool2 (

)

учителів інформатики нашого району

Був на курсах ... У області. Таке саме... Жах... І що Лазарус, що Python - тіткам - "... по барабану..."

volevikt

Дата: Чт, 02.11.2017, 15:01 | Повідомлення № 18

Перспективна вчителька

Повідомлень: 1896

Нагороди: 25

Рейтинг: 261

Цитата gry (

)

тіткам - "... по барабану..."

Вибачте, але є і дядьки, яким "... по барабану".
Тому давайте надалі без дискримінації.

Пропоную повернутися до теми, щоб не перетворювати дану гілку в ще одну Бесідку.

gry

Дата: Чт, 02.11.2017, 16:19 | Повідомлення № 19

Досвідчений учасник

Повідомлень: 1117

Нагороди: 4

Рейтинг: 120

Цитата volevikt (

)

Вибачте, але є і дядьки, яким "... по барабану".

!!!

jester7

Дата: Пн, 13.11.2017, 20:07 | Повідомлення № 20

Новий користувач

Повідомлень: 14

Нагороди: 2

Рейтинг: 25

Спробував українською мовою зробити.
Знімаю частинами.
Перший урок ось: https://www.youtube.com/watch?v=mDIndnPhu4M
Перевірте, чи підійде дітям, чи зрозуміють про що я розказую ?

Пилипчук_О_П

Дата: Пн, 13.11.2017, 20:45 | Повідомлення № 21

Ветеран спілкування

Повідомлень: 4248

Нагороди: 38

Рейтинг: 381

Цитата jester7 (

)

Спробував українською мовою зробити.

Гарна ініціатива.
Тривалість і темп нормальні. Зауваження дивіться в особистому повідомленні.

novichok

Дата: Пн, 13.11.2017, 22:28 | Повідомлення № 22

Прописаний назавжди

Повідомлень: 392

Нагороди: 8

Рейтинг: 121

Цитата jester7 (

)

Знімаю частинами.

Далі буде?

jester7

Дата: Вт, 14.11.2017, 18:03 | Повідомлення № 23

Новий користувач

Повідомлень: 14

Нагороди: 2

Рейтинг: 25

Далі буде. У вільний час продовжу

Пилипчук_О_П

Дата: Вт, 14.11.2017, 19:29 | Повідомлення № 24

Ветеран спілкування

Повідомлень: 4248

Нагороди: 38

Рейтинг: 381

Цитата Пилипчук_О_П (

)

Зауваження дивіться в особистому повідомленні.

З дозволу автора відеоуроку публікую зауваження.
Треба попрацювати з текстом, зокрема з термінологією:
- є український інтерфейс і пояснення сприймалося б краще, якщо його увімкнути;
- присвоєння - оператор, а не знак;
- unit - заголовок модуля, а не програми;
- uses - перелік модулів, а не бібліотек;
- в частині implementation розташовують саме процедури, а згадується ще якийсь "взагалі весь код програми";
- подію ми не створюємо, вона просто відбувається. Створюємо процедуру обробки події;
- з'являється не подія, а її назва, процедура обробки тощо;
- не "кавычки", а лапки;
- не "строки" і не "стрічки", а рядки;
- крапка з комою розділює команди (оператори), тому, наприклад, перед end можна не ставити. А сказано, що "обов'язково розділюємо рядки";
- не "строкова", а "рядкова";
- виводяться не помилки, а повідомлення про помилки.
Сподіваюсь, таким чином допоможу покращити наступні випуски.

jester7

Дата: Вт, 14.11.2017, 20:35 | Повідомлення № 25

Новий користувач

Повідомлень: 14

Нагороди: 2

Рейтинг: 25

Виправив, перевіряйте.
https://youtu.be/wm4gw78XiNE

Пилипчук_О_П

Дата: Ср, 15.11.2017, 01:36 | Повідомлення № 26

Ветеран спілкування

Повідомлень: 4248

Нагороди: 38

Рейтинг: 381

Цитата jester7 (

)

Виправив, перевіряйте.
https://youtu.be/wm4gw78XiNE

Значно краще. Проте, якщо дійде до офіційного просування, доведеться шліфувати озвучення (розмовна лексика: влізе, вискочить, набрати пальцями тощо).
Ще моменти, які слід виправити:
- на 10-й хвилині звучать слова "строкова змінна" (має бути "рядкові змінні").
- на 10.30 і далі: "довгою строкою" ("довгим рядком"), "строки" ("рядка").
- на 10.40: у квадратних дужках зазначають довжину рядка в байтах. Оскільки в кодуванні UTF8 використовується змінна довжина коду, то англійських літер (які мають однобайтові коди) в s1[40] поміститься більше, ніж українських (двобайтові коди). Крім того, таке позначення довжити стосується "старих" рядків: число в дужках не може перевищувати 255.
- на 11.27: звучить "змінну... назвемо якось інакше", хоча змінну названо s1 і назва тут не змінюється, а йдеться про надання їй значення. Саме про це далі й сказано.
В кінці загострена увага на повідомленні про помилку, а власне помилку не проаналізовано: другому текстовому полі бракує символів, оскільки "закоротка" змінна s2.

Я скрінкастів сам ще не записував. Сподіваюсь, матеріали в такому форматі, що внесення змін в озвучення не є складною проблемою?

jester7

Дата: Ср, 15.11.2017, 19:41 | Повідомлення № 27

Новий користувач

Повідомлень: 14

Нагороди: 2

Рейтинг: 25

Цитата Пилипчук_О_П (

)

Я скрінкастів сам ще не записував. Сподіваюсь, матеріали в такому форматі, що внесення змін в озвучення не є складною проблемою?

Взагалі-то не складно перероблювати. Просто перетираю неправильні слова и записую поверх них вірні.
Далі просто закидаю відео на ютуб.
Спробую на вихідних переродити... дякую за редагування.

Bandalak

Дата: Ср, 15.11.2017, 21:04 | Повідомлення № 28

Лідер форуму

Повідомлень: 6024

Нагороди: 43

Рейтинг: 276

Цитата jester7 (

)

Виправив, перевіряйте.
https://youtu.be/wm4gw78XiNE

Не забувайте після внесення правок також міняти відео в шапці теми!

Ktara

Дата: Ср, 15.11.2017, 21:46 | Повідомлення № 29

Перспективна вчителька

Повідомлень: 4065

Нагороди: 38

Рейтинг: 351

Цитата jester7 (

)

них вірні.

Виправлю і я

Вірними - можуть бути дружина або чоловік

Пилипчук_О_П

Дата: Ср, 15.11.2017, 22:22 | Повідомлення № 30

Ветеран спілкування

Повідомлень: 4248

Нагороди: 38

Рейтинг: 381

Цитата Ktara (

)

Вірними - можуть бути дружина або чоловік

Звичайно. Типова калька з російської. Про подібні помилки зараз багато пишеться: наприклад, https://uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Список найтиповіших мовних помилок
Працюючи над контентом для масового використання слід бути готовим до "шліфування" тексту.